English Subtitles by DramaFever Alih Bahasa: BigBoss
[Waktu sekarang 09:15]
Kita bertemu waktu kecelakaan di Stasiun Namyeong, Aku akhirnya ingat
Apa bisa kita bertemu sekarang?
Aku akan menunggu di Stasiun Namyeong
"Jangan pergi" Itu yang dia katakan
Aku takut
Jangan pergi
Aku sudah menghilang
Aku tidak tahu apakah tempat ini mimpi.
Apa ini dunia yang aku tempati?
Apa aku pergi ke suatu tempat yang jauh?
aku tidak tahu.
Anehnya, apa yang dia katakan padaku...
"Jangan Pergi".
Semua yang dia katakan..aku mengingatnya
[TOMORROW WITH YOU]
[NOMOR YANG ANDA TUJU SEDANG TIDAK AKTIF...]
Apa terjadi sesuatu dengannya?
Oh, kakiku sakit.
[Malam ini, di Kereta Jalur satu di Stasiun Namyeong]
[Seorang pria tak dikenal ditemukan pingsan.]
[kereta bawah tanah dihentikan selama 30 menit, menyebabkan penundaan bagi penumpang]
[berita selanjutnya.]
[Karena meningkatnya utang rumah tangga]
[tingkat pertumbuhan konsumsi tahun depan perlu diturunkan sebesar 0,63 persen]
[Berita ini disimpulkan oleh Penelitian Pusat Ekonomi Korea..]
[Penelitian Pusat Ekonomi Korea mengumumkan informasi ini ...]
Halo.
Rumah Sakit?
Apa yang terjadi?
Apa kau baik-baik saja?
apa kau baik-baik saja?
Apa yang rumah sakit katakan?
Apa dokter bilang kau boleh pulang?
Kenapa tatapanmu itu..
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Aku bertanya-tanya apa ini mimpi.
Mungkin akan lebih baik kalau aku terluka
Apa katamu?
Kau terlihat sangat menghawatirkanku..
Tapi tidak ada yang terjadi sesuatu denganku
Bagaimana aku harus mengatakannya?
Seolah olah aku sudah melakukan kesalahan
Apa rumah sakit ini menelfonku hanya untuk bermain main
Kau baik-baik saja, kenapa mereka menyebutnya seperti seseorang yang sedang kritis?
ini.
Terima kasih banyak, tapi menurutku ini tidak benar
Karna kau baik baik saja, aku akan pergi
Bukankah kau kesini karna menghawatirkan ku?
Wajahmu sangat pucat.
Kau pasti terkejut
Tidak ada yang terjadi, dan kau baik-baik saja.
Jadi, kita pulang sendiri-sendiri saja
Kau bilang mau bertemu di Stasiun Namyeong
Aku melihat pesanmu
Kau membacanya..
Kau bilang kau ingat siapa aku.
Kita selamat dari maut bersama-sama.
Bukankah kau terlalu dingin denganku?
Ya ... Aku ingat semuanya.
Kau pria yang di kereta bawah tanah 7 Tahun yang lalu.
Aku terkejut, dan senang menemukanmu
karna itu, Aku menunggumu sepanjang hari
Apa kau tahu apa yang aku pikirkan saat aku menunggumu?
Pria yang selamat bersamaku ...
Aku selalu penasaran, apa dia hidup dengan baik.
Tapi, Kau hidup dengan baik, Aku sangat lega
Aku sangat bersyukur.
Kita akhirnya bertemu dan kita berdua masih hidup.
Lalu tiba-tiba aku mendapat telepon kalau kau berada di ruang gawat darurat.
perawat bilang..
Kau terluka di terowongan Kereta dan Aku pikir, "Kereta lagi?"
Perutku tiba tiba sakit
Lelucon Takdir apa lagi ini?
Aku bertanya-tanya apa kau sangat terluka.
Karna mengetahui kalau kau sehat dan hidup dengan baik. Akhirnya aku sangat lega
Lalu, apa kita bisa ...
tinggal bersama.
Tentu saja, kita harus hidup sampai seribu tahun. apa maksudmu?
Apa benar kau ingin hidup denganku?
Aku akan tetap hidup tanpa kau memberitahuku
Kau sudah janji ya
kalau kita akan hidup bersama.
Apa maksudmu?
Kau bercanda lagi?
Yoo So Joon!
Oh, aku pergi dulu ya
Naik taksi saja, biar aku yang bayar
Tidak apa
Kau tidak membawa dompetmu. tasmu di dalam mobilku
Oh, benar.
Kau perlu uang untuk pulang kan? Ambil ini.
Tidak, aku bisa membayarnya dengan ponselku.
- Hei ... - Aku akan meneleponmu
Hei, Yoo So Joon.
Terimakasih sudah datang.
- Apa yang terjadi? - Aku terluka.
Dimana yang sakit?
Aku tadi masuk ruang gawat darurat
Oh tidak! Di mana mobilmu?
- Saya tidak membawa mobilku. - Kau tidak membawanya?
Kenapa aku harus memakai uangnya?
Teman teman, aku minta maaf, tapi aku mau pulang.
Ki Doong, boleh aku pinjam Cardmu?
Ya, tentu.
Pulang dan istirahatlah. kau mungkin tidak merasa baikan
Tapi, kau tidak bisa pulang begitu saja
Kenapa kau pingsan di terowongan? Katakan padaku
Aaahh. Aku baru keluar dari rumah sakit.
- Kau terlihat baik baik saja. - aah! Sakit.
Aku sangat penasaran.
Hei, hei. Dia bilang dia mabuk.
Aku lahir di rumah sakit yang sama denganmu, dan Aku sudah melihat semua bagian tubuhmu
Meskipun begitu, ada dua hal yang belum aku lihat.
Kau sendirian dengan seorang gadis, dan Kau pingsan karna mabuk.
Tapi aku melihat keduanya hari ini.
Aku pergi dengan seorang gadis setiap hari, dan Aku juga sudah sering pingsan karna mabuk.
Anda hanya belum melihatnya saja
Aku tidak tertarik dengan kehidupanmu
Tapi, Tolong ceritakan tentang terowongan. Aku sangat penasaran, dan membuatku susah tidur
Aku yakin So Joon juga punya alasan.
Ya, jadi apa alasan nya dia pergi ke terowongan kereta bawah tanah?
- Aku penasaran. Apa kau tidak penasaran? - Tidak.
Kau juga aneh di matamu
Hei, Setiap orang bisa masuk ke dalam terowongan kereta sekali seumur hidup mereka.
Aku juga sudah melakukannya
Apa itu masuk akal? Apa itu masuk akal untukmu?
Hei! Hei, Yoo So Joon!
Apa yang kau lakukan seumur hidupmu? Kau tidak pernah pergi ke terowongan kereta bawah tanah?
Tanyalah dengan orang di sepanjang jalan ,Mereka semua sudah pernah ke terowongan kereta
Ayo Cepat. cepat lah
Aku marah hari ini.
Kenapa kalian berdua punya banyak rahasia dariku?
Rahasia apa?
Apa kau pikir aku tidak pernah curiga selama ini?
Setelah orang tua So Joon meninggal
Aku selalu berpikir itu aneh, bagaimana dia tiba-tiba bisa menjadi kaya.
Saham?
Siapa pun akan mengatakan kalau itu aneh.
Aku seolah olah menerima kalau itu Normal, Kau juga aneh
Kau benar. Mungkin bisa terjadi seperti itu
Jangan coba coba menipuku
So Joon tiba-tiba jadi kaya.
kau putus sekolah dan mulai bekerja untuk So Joon.
Hei, aku hanya membantunya.
Menurutku, Kau menyerahkan seluruh hidupmu.
ketika So Joon masih remaja dan melalui masa pubertas
dia tidak peduli sama sekali kalau aku pergi ke kamarnya atau menyentuh barang-barangnya.
Sekarang, dia bahkan tidak membiarkan aku datang dekat rumahnya.
Jangan tanya aku tentang hal itu.
Bahkan kalau aku memberikan seluruh hidupku padanya seperti yang kau katakan.
Aku tidak perlu merawatnya di luar perusahaan.
Ada sesuatu yang terjadi dengan So Joon dan Kau tahu sesuatu itu
Tidak ada yang seperti itu.
Tidak ada apa-apa?
Tidak ada.
Baiklah
Kenapa aku mengambil dompet?
Kau sudah berjanji ya
Kita akan hidup bersama.
Dia yakin dengan yang dia katakan
Makelar perlu di peringatkan. Dia pria yang berbahaya.
Aku akan mengembalikan tasmu. Bagaimana kalau Jam 01:00?
Ayo makan Siang.
Apa kata kata ku terlalu kasar
Apa mungkin.. kau membuka tas ku atau tidak?
Kembalikan tasku besok
Aku akan mengembalikan dompetmu juga
Waspada dari Makelar
Song Ma Rin, Wanita Lulusan ' SMA
Baiklah, aku rasa aku sanggup menafkahimu
Bunga, Aku pergi dulu
Katakan itu
Bukan Bap Soon, tapi Bunga
Lakukan itu
Bunga...
Bunga.
Bap Soon. Baiklah
Kau lulus.
ada yang bisa saya bantu?
Apa ada restoran di sini?
Dipesan atas nama siapa?
Yoo So Joon.
Ikuti aku.
Kenapa kau terus melihatku?.
menyeramkan.
Kenapa kau tersenyum?
Aku tidak menyukainya. Jangan tersenyum.
Lihat apa?
Sudahlah. Ada apa denganmu?
Aku tidak boleh tersenyum, aku tidak boleh melirik. Apa yang harus aku lakukan?
Apa aku harus pergi?
Bukan begitu. Sorry
Mana tasku?
Sudah kau siapkan?
dompetku? Apa sudah kau siapkan?
Bagaimana kita bisa memakan semua ini?
Bagaimana kalau kita Take-Out
Aku akan menjalankan kewajiban ku dalam rumah tangga
Tapi, kalau kau tinggal denganku..Kau tidak perlu berhemat.
Kita akan jadi orang yang tugasnya hanya untuk menghabiskan.
Apa kau bilang hidup bersama?
Kau sudah berjanji ,untuk hidup bersama denganku
Jadi, hidup bersama maksudmu
Bukan kita tetap hidup berdua?
Tapi kita hidup bersama dimana kita makan dan tidur bersama?Begitu?
Ya
Kita bahkan belum pernah berpegangan dan kau ingin tinggal bersama?
Ini sebabnya Mereka mengatakan babi harus diberi makan yang lezat sebelum mereka disembelih
Apa karna ini kau mengajakku makan?
Apa kau akan membayarku, juga?
Aku tahu generasi ke2 pewaris kekayaan memang manja.
- Aku melihatnya di TV dan Drama ... - Tunggu.
Aku bukan generasi kedua dari keluarga kaya Raya
- Generasi ketiga,? - Lupakan semua itu.
Apa menurutmu seorang pria dan wanita menikah hanya untuk tinggal dirumah dan hidup bersama?
Song Ma Rin, Hanya kau wanita yang aku punya
Aku bukan tipe wanita yang hanya tahu 1 hal, Tapi 10
Aku bisa melihat persis apa yang kau pikirkan.
Karena masa lalu kita, aku mau sesuka hatimu saja
Apa ini imbalan yang aku dapatkan?
Aku benar-benar kecewa
Wanita seperti apa yang kau butuhkan dariku?
Seorang wanita yang ingin menikah.
Apa!
Bukan berkencan atau hidup bersama
Tapi seorang wanita yang ingin aku Nikahi
Pernikahan?
Ini memang bukan waktu yang tepat
Tapi aku rasa aku akan menderita kalau aku harus menunggu lebih lama
Bagaimana pendapatmu dengan menikahiku?
Kita bisa hidup dalam satu rumah, intim dan mesra mesraan
Bocah gila.
Jangan mimpi untuk hidup denganku
Mau kemana kau?
Hei. Song Ma Rin!
Kalau pernikahan terlalu mendadak, apa pendapatmu tentang kencan?
Tentu saja, tujuannya untuk menikah
- Apa yang kau katakan? - Tunggu.
Jangan pegang aku
Jangan coba coba menyentuhku
Ini bukan jalan keluar. Ini toilet.
Aku mau kesana. Aku harus mencuci tangan.
Baiklah, aku tahu. Ayo kita pergi
Apa yang kau tahu tentang aku?
Apa yang kau tahu tentangku?
Apa kau tahu tentang pernikahan, atau tentang perempuan?
Apa kau tahu aku?
Aku hanya meminta wanita yang ingin menikahiku
Apa ketika seorang pria melamar mendapat reaksi begini?
Melamar apanya, Bukankah ini ancaman?
Ini bukan lamaran. Tapi sebuah taktik.
Aku tahu kau mungkin akan terkejut.
Wanita ini satu satunya yang harus aku nikahi
Aku harus menikahi wanita ini.
Aku sangat yakin
Aku ada rasa denganmu
Jangan coba coba denganku
Mau kemana kau?
Pergi kau
Aku tidak akan melakukan apa pun untukmu. Jangan Khawatir
Makelar! bajingan ini
Ini sebuah pelecehan dengan iming iming pernikahan.
Kau bisa dalam kesulitan. Itu berbahaya.
berbahaya.
Kenapa tempat ini sangat rumit?
Apa dia akan membawaku kepada penculik.
Aku rasa hubungan kita sudah ditakdirkan untuk hidup bersama
Hidup bersama, Kalau kau mau.
Hidup bersama atau karma buruk.
Tujuh tahun yang lalu...
Kalau kita tidak bertemu di kereta itu, mungkin kita tidak ada di dunia ini
kau menyelamatkanku, dan Aku menyelamatkanmu
Apa kau benar-benar berpikir takdir kita adalah karma buruk?
Aku pikir kita ditakdirkan untuk bersama satu sama lain.
Rupanya, Kau mau coba bermain-main denganku
Aku seperti ini memintamu untuk makan bersamaku
Masuklah
Jadi, Kau tulus denganku?
Ya
Aku mau bertanya 1 hal
Apa kau mencintaiku?
Aku rasa aku akan mati kalau aku tidak menikahimu
Jadi, Kau juga harus memikirkannya baik baik
Bunga.
Bukan Bap Soon, tapi Bunga
Ini...
seperti ada benjolan di hatiku yang pecah
Apa ini reaksi dari itu?
Apa kau baik baik saja?
Bunga.
Apa kau baik-baik saja?
Bunga...
[Sopir]
Oh, Mister Aku sedang sibuk sekarang.
Kenapa Yoo Sajang-nim bersama Bap Soon?
Mereka datang bersama-sama dan pergi. ya
Mereka pasti tidak dalam hubungan yang normal.
Menggandeng bahu Bap Soon ...
Apa? Apa? bahunya?
bahunya apa?
Dia menggandeng di sekitar bahunya, dan memegang nya erat-erat.
Oh, Bap Soon memberontak
Ya, sekarang dia mengejarnya.
Yah, begitulah
Siapapun dapat melihat kalau ini adalah cinta.
Ini adalah cinta yang penuh gairah.
Astaga. Ya, Kerja bagus
aiii
Pelanggan, Apa Anda baik-baik saja?
Apa? ya
Bunga...
Bunga?
Bunga...
Emm, Bunga.
Tidak, hentikan.
- Bunga. - Berhenti.
Jadi, Kau tidak bisa mengabaikannya?
Setelah dia tahu kami berdua selamat dari kecelakaan
Kau tahu apa yang dia katakan denganku?
Dia mengatakan dia sangat bersyukur kalau aku masih hidup.
Dia sangat lega.
Bagaimana aku bisa mengabaikan wanita seperti itu?
Aku tahu persis apa yang akan terjadi.
Jadi, Kau merasa bersalah karna dia akan mati sendirian
Ahh, Kata katamu tidak enak didengar
Jujur lah
Kau mempercayaiku solusiku tentang memiliki seorang anak.
hatimu mulai berdetak kencang, dan Kau ingin melakukannya.
- Kau ingin menikah dan punya anak. - Ahjussi sangat kekanak-kanakan.
Apa yang kau sembunyikan antara kita?
Menurut Ahjussi, Berapa persen kira kira aku mempercayaimu?
Sekitar 120%
Kalau dihitung hitung menurutku..
Sekitar 2%
Apa alasan untuk 98% sisanya?
Kan sudah ku bilang kenapa kau marah denganku?
Ya, itu wajar untuk merasa marah denganmu
Kita datang kesini karena kau ingin mie di musim dingin
Kau membuatku marah
mie dingin yang terbaik di musim dingin.
Hei, apa lagi yang kau tahu tentang pengembara waktu?
Tentu saja menemukan tempat terbaik untuk makan dan melakukan perjalanan mereka
Itu bagian yang terbaik.
Ya.
- Apa kau kesulitan mengunyah? - Aku mengunyah sangat banyak
Tempat ini terkenal dengan Mie Nya
Kau tahu kalau kau benar-benar menikah
masa depan mu benar benar akan berubah.
Seorang wanita yang tidak ada dalam Takdirmu , tiba-tiba datang ke dalam hidupmu
Sebuah pengulangan, Kau harus mengulang takdirmu
Aku rasa begitu.
Apa itu masalah besar?
Kenapa?
Aku sulit mengatakannya
Nyonya memintaku untuk melakukan banyak tugas-tugas pribadi untuknya.
- Apa itu benar? - Iya
Tapi, apa kau tidak bisa membantunya?
Kalau aku bisa akan aku lakukan
Aku ingin membantunya.
Tapi ini akan mempengaruhi pekerjaanku
Apa dia ingin tahu tentang Bap Soon dan Yoo Sajang-nim?
Dia ingin kau menyelidiki seperti apa hubungan mereka?
Dia bilang denganku untuk menjaga rahasia ini darimu
benarkah?
Ini sangat jelas. Kau perlu belajar lagi
Mana mungkin Yoo Sajangnim yanf idiot, mengencani Bap Soon?
Itu hanya hayalan. Pikirkan tentang itu.
Hyung? apa benar mereka tidak pacaran. Ini sangat luar biasa.
Ini hanya pertemanan biasa , seperti orang-orang muda lakukan.
Semua orang seperti itu.
Jangan berdiri seperti itu. Kau membuatku gugup.
Kita akan harus pergi ke tempat yang berbeda dari kabupaten Sobeol.
Kenapa?Apa LE Group tidak mentransfer markas mereka?
Karena masalah hukum, transfer tidak akan terjadi.
Lihatlah artikel.
Tahun 2019.
Ini Sungguh menakjubkan setiap kali aku melihatnya.
Aku penasaran
Kenapa kau tidak membawa apa pun pada bulan Maret 2019?
Bukankah lebih baik bagi kita untuk melihat lebih jauh ke depan?
Oh ... itu melelahkan.
Sangat jauh untuk pergi ke sana.
Maaf.
Haruskah aku kembali?
Tidak tidak. Silahkan masuk.
Ini Tentang makan malam manajemen hari ini ...
Aku berpikir akan melakukannya di rumahku
- Aku punya rencana ... - Oh, Tentu saja!
Karna kau sudah mengundang kami, jadi tentu saja kami harus pergi.
Kalau begitu, aku akan mengharapkan kalian di sana.
- Ya. - Ya
- Sampai jumpa lagi. - Baik.
ini. Minum ini selagi kau melakukannya.
Kenapa aku harus melakukan ini?
Teman seharusnya melakukan hal-hal ini satu sama lain.
Ini hanya dasar-dasar.
Orang-orang akan berpikir kita teman dekat, kan?
Temanku..
apa mungkin, kau sudah berkencan dengan seorang pria?
Tidak, kenapa?
Tidak ada? Benarkah?
Bagaimana kalau iya?
Bunga, di mana kau? Haruskah kita bertemu malam ini?
permisi
Em..katakanlah
Apa kau menyukai pernikahanmu?
Bagaimana caramu memutuskan untuk menikah dengan Yong Jin?
Apa seseorang memintamu untuk menikah?
Oh, mereka di sini. Mereka disini.
Ya, aku datang. SELAMAT DATANG.
- Halo. - SELAMAT DATANG.
- SELAMAT DATANG. - Terima kasih telah mengundang kami.
- Hello. - Ya, halo.
SELAMAT DATANG.
Wow. Ini tampak hebat.
Wow. Ini rumah yang bagus.
- Silahkan duduk -. Halo.
Interiornya sangat bagus
Halo.
Aku sangat suka dengan seleramu
Aku rasa kita punya selera yang sama
Sajang-nim, Sajang-nim?
Silakan duduk.
- Duduklah, Sajangnim. - Silahkan duduk.
Apa ini pertama kalinya kau datang kesini, Sekretaris Hwang?
Tidak, aku sudah ke sini sebelumnya.
- Aku memperbaiki wastafel. - Dia memperbaiki wastafel kami.
Ya, aku memperbaikinya
Apa kau punya sesuatu untuk di minum?
- Ya. - Apa kau punya schisandra?
Ya, aku akan membawanya keluar. Tunggu sebentar
Kau tidak bilang kalau orang orang itu yang datang
Apa aku tidak bilang?
- Aku pulang dulu. - Kenapa?
Kemari. Ayolah.
Pemisi, Temanku ini banyak membantuku hari ini.
Aku tidak mempersiapkan banyak, tapi silahkan menikmati makanannya.
Terima kasih atas makanannya.
Silahkan menikmati malam. Aku pulang dulu
Kau harus tinggal dan makan bersama kami.
Tinggal lah dulu
Aigoo, tidak perlu repot repot
Selamat bersenang-senang.
Kau mau pergi?
Kau mau pergi? Begitu saja?
Tunggu Sebentar.
Kenapa kau duduk di sudut seperti itu?
Aku nyaman di sini.
Makanannya enak.
Sama seperti namamu, Bap Soon.
Lihatlah berapa banyak nasi yang kau makan
Menurut kalian..Bukankah dia terlihat tidak asing?
Aku seperti pernah melihatmu
Dia Bap Soon
"Beri aku nasi", Bap Soon itu
Kalian semua tahu, kan?
Dia sering mengekspos dirinya di media Sosial
Oh, "Besok Pagi". Kau Bap Soon ituu
- "Beri aku nasi", Bap Soon itu. - Iya
Aku benar-benar menyukai Bap Soon.
Terima kasih , karna aku bisa melihat Bap Soon sedang makan nasi sekarang.
Ini suatu kehormatan.
Apa kau perlu tanda tangan?
Ya ya. Di sini, silakan.
Melihat kalian berdua tinggal di sini, Aku ingin menikah juga.
- Benarkah? - Iya
Ya, kau tidak punya siapapun untuk dikenalkan dengannya?
Pertama, Kami harus menikahi Sekretaris kami ini
Apa? aku?
Mister ? Bagaimana munurutmu dengan bap soon?
Aku sudah memikirkan ini kalian berdua sangat cocok
Aku memang seorang pria yang cukup populer ...
kalian cocok satu sama lain
- Kalian cocok satu sama lain. - Gun Sook.
bisa kau ambilkan aku air?
Kau bisa ambil sendiri.
Itu di sana.
Makanlah
Iya. Terima kasih.
Bagaimana menurutmu Sajangnim?
Tentang Sekretaris Hwang dan temanku?
Apa mereka tidak cocok?
- Entahlah - Kenapa?
Aku tahu artikel itu tidak benar, tapi dia sebenarnya tidak terlalu buruk.
Dia menderita karna banyak prasangka buruk dari masyarakat.
Dia bahkan tidak bisa mendapatkan pekerjaan.
Mungkin aku terlalu serakah karena dia temanku
sebenarnya, Mister Hwang sesikit baik untuknya
- Sedikit? - Sedikit.
Apa itu?
Kau tahu itu sangat mahal.
Kau sengaja kan?
Ya, supaya kau menutup mulutmu
Kau pura pura merasa kasihan denganku
Bagaimana ini?
Aku rasa aku tidak bisa lagi menjadi temanmu
Lepaskan
Bersihkan
Haruskah kita berkelahi seperti anjing? sampai ada yang menang?
Silakan kalau kau pikir kau bisa.
kenapa kau selalu berusaha keras untuk menyeretku ke bawah?
Disitulah tempat kau berada. Siapa yang kau salahkan sekarang?
Kau harus tahu tempatmu.
gila kau...
Kau bodoh tapi kau kuat
Kau lebih bodoh dariku
Jangan berpura-pura menutupinya Aku tahu masa lalu mu,Brengsek
Kenapa kau tidak berteriak supaya semua orang luar bisa mendengarnya?
- Apa kau baik-baik saja? - Ya ya.
Apa kau baik-baik saja?
Minumlah yang banyak. Aku baik-baik saja.
Aku rasa kau mabuk.
Aku punya banyak program.
Berapa banyak yang kau punya?
Apa kau pikir aku tidak tahu kalau kau selalu meremehkanku?
Tapi, sepertinya kau bersandar denganku. Aku dikasihanimu
Lihatlah, kau bahkan tidak tahu dimana tempatmu
Aku hanya mempeeingatkan jangan bermain main disekitarku
Apa?
Kau tidak tahu?
Apa kau tidak tahu kalau kau sangat murahan dan bodoh?
Jadi..
bahkan kalau itu bukan aku, kalau kau mendapatkan seseorang yang lebih baik darimu
Jangan menghayal
Sudah hentikan
Baiklah. Terima kasih karna sudah mengingatkanku
Kau pikir aku bodoh dan murahan, dan aku sangat membencimu
Mari kita jangan berurusan satu sama lain lagi.
Ini masalah kami
Aku lebih suka kalau kau pura-pura tidak melihat nya...
- Wah, ini membuatku marah. - ya?
Mencoba untuk menggoreskan di mana luka itu berada
Aku akan mengingatmu sebagai orang semacam itu.
Ayo kita sering sering melihat satu sama lain dari sekarang.
Oh.
Kita berempat bisa betemu bersama
Dengan Song Ma Rin.
Aku sudah gila. Aku tidak tahu kalau kenyataannya seperti ini
Lihatlah dirimu sekarang. Lihat dirimu.
Tak akan ku angkat. Aku tidak akan mengangkatnya
Aku sangat malu, jadi berhenti menelepon.
Hei, siapa kau?
aku pikir aku sudah melihatmu di sini sebelumnya.
Kau mengantarkan anakku, Ma Rin, saat mabuk. Ini kau , kan?
Oh ya. Halo.
Kenapa kau terus mengikuti putriku?
Kami keluarga yang ketat. Kenapa kau ke sini malam malam begini?
Aku belum memperkenalkan diriku
Namaku Yoo So Joon.
Apa ini artinya ? Ceo?
Kau Ceo?
Aku CEO.
- Kalau ada waktu, Aku ingin membelimu makan ... - Jangan ikuti Ma Rin lagi
Lihatlah jam berapa ini
CEO? Apa itu? lucunya.
Aku bilang dengannya untuk berkencan dengan manajer senior,
- Ibu. - Menyebalkan sekali.
Hei. Kau tidak mau makan?
Aku membelinya untuk kita berdua.
Aku mau tidur.
Aigo..Cham!!
kau tahu bahwa pria sebelumnya yang mengantarmu pulang saat kau mabuk?
- Apa? - Lupakan. Lupakan.
Oh, Sangat enak dan kenyal.
Hei, apa kerja nya CEO itu ?
Kedengarannya kerjanya sangat tidak stabil,
dia Daepyo di sebuah perusahaan.
- Huh? - Aku lelah.
Jadi, dia Sajangnim?
Apa yang sedang kau lakukan?
Aku akan memakannya.
Aku akan menjadi hantu yang kelaparan dan mati
Tidak! Beratmu akan bertambah
Hanya aku yang boleh memakannya.
Ahh.. kepribadiannya aneh sekali
Oh, Kata kataku. Omo
Tempat ini.
Tempat apa ini?
Ya Tuhan.
Astaga.
Ya Tuhan!
Permisi. Permisi
Permisi.
Maaf mengganggumu, tapi aku punya pertanyaan.
Apa ada sebuah perusahaan bernama "Myrich" di sini?
di lantai atas.
Ohh.. ada di sini.
Aku menerima kartu ini dari CEO di sini.
Apa Yoo So Joon, CEO disini ?
Ya, benar. Haruskah aku menghubungi kantornya untukmu?
Oh tidak.
Tidak perlu
Kau terlihat tampan memakai setelan itu.
Kau harus memperpanjang lengannya
Aku baru saja mengirimkan email. Silahkan dibaca
Selamat tinggal
Aku punya firasat buruk.
Terimakasih untuk semuanya.
Makelar
Aku ingin meneleponmu untuk terakhir kalinya.
Menurutku kita tidak cocok satu sama lain.
Aku wanita yang punya banyak kekurangan
Aku tidak pantas
Aku akan mempersingkatnya
"Aku berharap kau tidak terluka".
"Aku ingin menjadi memori yang indah untukmu".
"Tidak, ini karna keserakahanku ".
"Aku seorang wanita yang egois dan aku akan seperti debu dalam hidupmu".
Apa ini? Kenapa dia terlalu berlebihan?
Kenapa ini sangat banyak?
Aigo..Ini mungkin ada sepuluh halaman.
Apa dia meminta putus, atau dia mau bersandar denganku?
Apa dia mengharapkan aku untuk membaca semuanya?
Kenapa dia bertindak seperti itu? Apa dia mabuk?
Gun Sook benar-benar mengerikan.
Aku lebih baik memberitahu mereka tentang apa yang kau alami
Kau juga tidak boleh bergaul dengan dia
Tentu saja. Kami hanya melakukan karenamu
Cuma kau teman yang kupunya, So Ri.
Makelar itu benar-benar menjengkelkan
Kenapa dia?
Dia bahkan meminta untuk menikahmu. kenapa dia hanya melihatmu menderita?
Dia sajangnim suami Gun Sook, apa yang kau takutkan?
Aku menyuruhnya untuk berpura pura tidak mengenalku
Tapi, Kalau dia menyukaimu, dia harus mengatakannya.
Atau dia pasti akan membanting meja
Jangan menghina makelar
kau tidak tahu apa-apa.
Dia tidak tulus sama sekali.
dia hanya melakukannya untuk bersenang senang
Bukankah sudah jelas?
Tidak ada alasan bagi Makelar untuk tulus denganku
Bahkan kalau dia tulus, dia akan membantah Gun Sook kemarin
Aku benar-benar tidak cocok untuknya.
Makelar, Brengsek itu, tidak tahu malu
Hei, pria terburuk di dunia ini adalah
seorang pria yang membuat wanitanya merasa buruk.
Aku tidak peduli betapa hebatnya dia.
Kalau dia membuat gadis itu merasa buruk, aku yang akan merobeknya
Ini salahku, salahku. Ini kesalahanku
Ini kesalahan orang yang membuatmu merasa seperti itu.
Hei, Jauhi dia
Jangan menemuinya
Tidak akan, aku tidak akan melakukannya
Kerja bagus. Temanku yang cerdas.
Tapi, jangan menghina Makelar. Dia orang yang baik.
dan Juga...
dia memanggilku"Bunga."
Kenapa kau makan itu?
Ini cuma kacang .bodoh.!
Ini kacang?
Oh, aku seorang pria kota, jadi aku tidak tahu banyak tentang pertanian.
Seperti buah-buahan, sayuran, dan ikan.
Apa?
Ibu, apa yang ibu lakukan? ibu sudah gila.?
Dimana ibu sekarang?
Mengapa kau mau bertemu dengan Yoo So Joon?
Dia bilang dia mau meneraktirku makan malam
Ketika aku menelepon Yoo So Joon, dia bilang dia akan segera datang.
Dia bilang, "Ya, Ibu".
Hei, dimana kau menemukan pria seperti itu? aigoo
Aku akan bertemu dengannya hari ini dan aku akan mengurus semuanya.
Kau pura pura tidak tahu apa apa saja, oke?
Bagaimana kau tahu nomornya?
Kami bahkan tidak punya hubungan apapun
Ibu, jangan lakukan ini.
Jangan coba coba untuk menemuinya
Aku tidak akan berbicara denganmu lagi
Yoo So Joon.
Yoo So Joon!
Kenapa kau di sini?
Ibuku membuat kesalahan, pergilah
Itu tidak sopan.
Kenapa kau harus bersikap sopan denga ibuku?
Ibuku keliru tentang kita..
Namun, dia menelepon saya. Aku tidak bisa pergi begitu saja.
Tunggu tunggu.
Tunggu
Apa kau tidak membaca emailku?
Aku belum membacanya
Lagipula, bukan begini caranya
Aku ada pertemuan penting hari ini. Aku akan bicara denganmu nanti.
Ohh
Aku tidak ingin kau melakukannya sampai sejauh ini
Aku berharap orang orang tidak memujaku saat itu
Tapi tidak dengan keluargaku
Lalu orang-orang yang menyukaiku berpaling satuper satu
"Dia tidak akan melakukannya. Dia sudah lelah."
"Dia sudah berakhir"
Aku menghabiskan masa remajaku dan menghadapi semua penolakan itu.
Ayahku pergi waktu itu.
Aku menjadi alasan ibuku untuk menemukan suami yang cocok.
Seperti semua orang-orang yang pernah menyukai Bap Soon
perasaanmu, akan menjadi seperti gelembung dan menghilang
Jadi, aku takut, dan aku tidak percaya.
Mungkin itu salahku
Sayangnya, itu hanya aku.
Pergilah
Hah? Pergi?
Kau ingin aku pergi?
Aku bilang pergi.
Aku tidak sanggup melihatmu
Tapi, apa yang akan kita lakukan?
Di mataku...
Aku melihat kau bilang "jangan tinggalkan aku"
Ibuku ada di sini.
Aku hanya akan menyapa dan keluar. Tunggu aku.
Oh ya.
Ahhh entahlah. Lain kali saja
[Batal Pengiriman Email]
Ayo pergi.
Kau sudah keluar?
Aku bilang aku mau berkencan dengan mu dan dia bilang "pergilah"
Kencan?
Ayo kita pergi ke rumahku
Bir?
masuklah
Wow.
Kau bisa pakai itu
Rumahku berantakan, kan?
Tidak, itu benar-benar bagus.
Duduk disini
Ah, kau tidak boleh pergi ke lantai atas.
Kenapa?
Privasi. Duduklah
Oh tidak. Apa yang harus ku lakukan? Bir nya sudah habis semua
Aku tidak punya 1 kalengpun
Aku rasa hari ini bukanlah hari yang tepat untuk minum.
Omo, kau mengejutkanku
Haruskah kita pergi ke toko ?
Ayo kita minum di waktu berikutnya. Kalau jus gimana?
Aku tidak punya pilihan.
Kita harus pergi ke toko.
Bagaimanapun aku bisa menjadi seperti orang normal ketika aku mabuk
Apa ini?
Apa ini dari tahun 90-an?
Apa dia menyukai gaya norak sepert ini?
Kenapa?
Apa ini?
Hei, ... kenapa kau mengenakan sepatuku?
Ini seperti membungkus kakiku
- Apa itu? - Hei, Lepaskan
Tunggu sebentar.
Lepaskan
Hei, Kau tidak boleh menggunakannya seperti itu.
Aku bahkan belum pernah pergi ke luar dengan ini.
Kau tidak memotret ini, kan?
Akan ada masalah kalau kau memotretnya dan menguploadnya ke internet
Orang-orang akan mendatangimu dan Akan ada kekacauan.
- Aku mau pergi. - Kenapa?
Aku hanya ingin melihat tempatmu, tapi kau hanya menunjukkannya setengah
Kau membuatku merasa canggung karna sepatu itu
Tidak tidak.. aku minta maaf, aku salah .. masuklah
Tidak ada bir
Lagipula Keluargamu mungkin akan pulang sebentar lagi.
Aku tidak punya keluarga.
Orang tuaku... meninggal dalam kecelakaan mobil.
Karna itu masuklah. Tidak apa-apa.
Aku kehilangan orang tuaku, aku orang yang menyedihkan
Aku rasa aku harus di hormati orang orang
Lalu bagaimana bisa kau jadi seorang pewaris keluarga kaya?
Oh...
Aku pikir ...
Kelihatannya kurang kompleks.
Aku tidak punya keluarga, jadi aku punya kehidupan yang bebas.
Tidak ada orang yang akan ikut campur dalam hidupku
Kau Pasti kesepian.
tidak ada yang bergantung denganku..bukankah kau juga begitu?
Song Ma Rin, apa ini terlalu banyak untukmu?
Ini cukup untuk menutupi untukmu, kan?
Aku hanya ingin..
seseorang yang menyukaiku dengan caranya sendiri
Aku ingin bisa melakukan sesuatu untuk orang itu
Seseorang yang nyaman dan menyenangkan
Aku tidak perlu sesuatu yang besar. Itu tipe orang yang aku suka.
Begitu saja?
Kau tidak mengharapkan sesuatu yang besar rupanya
Tapi, kau mendapatkan sesuatu yang besar.
Kau akan sempurna kalau kau berhenti berbicara tentang pernikahan.
Apa kau tidak punya titik tengah dengan kepribadianmu ini?
Kau yang membuatku tidak memiliki titik lemah itu
Apa yang aku lakukan?
Apa yang aku lakukan sampai membuatmu bertindak sangat ekstrim ini?
Aku merasa gugup meninggalkanmu sendirian.
Aku merasa seperti sesuatu akan terjadi.
aku terus mengkhawatirkanmu
Aku biasanya tidak khawatir tentang orang lain.
Anehnya, aku benar-benar ingin terlibat dalam kehidupanmu
Aku pikir aku melakukan yang benar
- Benar? - Iya
Bukannya terpisah ...
Aku pikir kita harus bersama-sama.
aku pikir kita tidak harus mengabaikan satu sama lain.
Kita harus mengatasi segala sesuatu bersama-sama.
Aku pikir itu hal yang benar.
Jadi, Tetaplah di sisiku.
jadi aku bisa melindungimu
Letakkan masa depanmu di tanganku
Masa depan...
Jangan bawa bawa pernikahan.
Kau membuatku terlihat aneh
.Kalau kau berhenti bicara tentang pernikahan
Aku rasa aku bisa berkencan denganmu
apa sekarang kita mulai pacaran?
Tergantung sikapmu dulu
Kita benar-benar berkencan, kan?
Kenapa kau mendekat?
Hah? Hanya...
Aku ingin mengkonfirmasi itu.
Apa kita benar-benar pacaran?
Oh ngomong - ngomong...
Kau punya tangan yang cantik.
Kau punya hidung yang cantik.
- Ma Rin. - Ya?
Kita harus pergi?
Baik.
Bisakah kita melakukan ini?
emm
Secepat ini?
Em
- So Joon. - ya?
Aku mencintaimu
Aku juga.
aku akan menikah.
- gadis ini! - Wow.
- Selamat. - Terima kasih.
- Aku akan menikah. - Kau akhirnya menikah.
Selamat ya
Dia sangat cantik,kan?
Pelankan suaramu
Undangan sudah keluar. Kau harus datang.
- Selamat! - Selamat!
Selamat!
- Apa kau senang? - Ya,aku sangat senang!
Yay!
Cium cium cium
Ma Rin, Kau harus melakukannya.
Ibu, izinkan aku menikahi Ma Rin.
Aku akan merawatnya
Ibu, mohon bantuannya
Kenapa? Astaga.
Kenapa?
Ap kita akan menikah?
Aku akan memotret. Satu dua tiga.
Bagus
Turunkan Hati-nya sedikit.
Sedikit saja. aku akan memotretnya
Satu dua tiga. Bagus sekali
Bisakah pengantin tersenyum sedikit lagi? Bagus ,bagus.
Baik. Satu dua tiga.
Aku akan memotret. Satu dua tiga.
Se Young, Ayo kita pergi lebih awal hari ini.
Kita harus bersiap-siap untuk pernikahan So Joon
besok harinya?
Bersiap-siaplah untuk pergi
Berapa hari ini kau terus terusan bekerja
So Joon yang menikah. Kenapa aku harus bersiap-siap?
Lagipula Aku bukan pengantinnya
Kita harus mengambil Foto besok
Aku mau pergi ke toko. Apa kau mau minum?
Bisa kau membeliku rokok.
Aku bilang minum!minum!
brengsek itu.
Dia tidak pernah berkencan dengan siapa pun.
Kenapa dia terburu-buru?
[So Joon]
Aku sedang rapat. ketemuannya di pesta pernikahan besok saja.
Hei, Shin Se Young.
Apa dia sibuk?
Apa dia marah denganku?
Dia bahkan tidak akan menunjukkan wajahnya. Ini sangat menyakitkan.
Dia sudah bekerja sangat keras akhir-akhir ini.
Tapi, Aku akan menikah besok.
Kau tahu bagaimana Se Young kan, dan kita tidak punya waktu untuk makan malam.
Apa kau berencana untuk memindahkan semuanya hari ini?
Dimana apartemen barumu?
Aku? Aku akan pindah ke tempatmu
Apa?
Aku akan pindah ke tempatmu. Bukankah itu hal yang sudah jelas?
Bocah gila. Hei, tidak ada yang tidak bisa.
Aku punya kehidupan pribadiku juga. Kau bahkan tidak bertanya padaku.
sangat bagus kalau tinggal di sini.
Aku hanya merasa sedikit bersalah.
Untuk apa?
Rasanya seperti kau mempunyai 2 rumah.
Apa kau benar-benar tidak akan memberitahu Ma Rin tentang duniamu yang lain?
Dia kan keluargamu Sekarang, bukankah kau harus jujur?
Bahkan kalau aku mengatakan yang sebenarnya, aku tidak bisa jujur ​​tentang semuanya
Apa lagi yang kau sembunyikan?
Tidak ada. Aku akan menceritakan semuanya nanti.
Hei.
Apa yang kau pikirkan tentang pernikahan?
Sebuah Rumah dengan kontrak seumur hidup.
Astaga.
Aku rasa kau salah.
Aku tidak tahu kenapa orang menaruh begitu banyak arti dalam pernikahan.
Kau bisa hidup dengan cara mu masing masing dan saling menghargai gaya masing masing
Kau bisa hidup nyaman seperti itu. bukan begitu?
Mungkin tidak.
Aku akan menikah besok.
Dengan pria yang aku temui di kereta bawah tanah.
aku akan hidup dengan baik.
Apa hujannya akan lama
Pengantin, masuklah
Bahkan pada hari ini, hujan turun dari langit yang cerah
Akan banyak hari dalam hidup ini yang terlewatkan karna hujan
Ketika hal itu terjadi, dua orang ini akan bergandengan tangan dengan erat
Mereka akan saling memayungi
Mereka telah berjanji untuk melindungi satu sama lain dengan payung cinta.
Ciuman, ciuman, ciuman, ciuman, ciuman!
Ini benar-benar menakjubkan.
Apanya?
Kau mengatakan tampaknya hari ini akan hujan
Sudah ku bilang kita tidak boleh melakukan pernikahan di luar ruangan
Indera ku lebih tajam dari Ramalan cucaca
Itulah bagian yang aneh.
Bagaimana kau selalu lebih tepat daripada perkiraanku?
Kita mulai.
Lihat di sini dan tersenyum.
Ya,Bagus
Satu dua tiga.
Itu terlihat bagus.
Sekarang, saling berhadapan dengan penuh kasih.
Baik. Jangan bergerak. Seperti itu.
Baik. Satu dua tiga.
akuu ... suamiku
Dia benar-benar tampan.
Apa dia mati?
Dia hidup.
Dia masih hidup!
Dia suamiku, dia suamiku.
Lihat nanti, Aku..
Tunggu sebentar. Dimana milikmu?
Ini dia!
Tunggu sebentar. Dimana milikku?
Itu dia!
milikku...kau dimana ?
Itu dia.
Kenapa kau keluar? masuklah
Ini hari pertamamu di tempat kerja sejak kita menikah.
Aku selalu ingin melakukan ini.
Kau melakukan hal aneh. Aku pergi sekarang.
sayang!
Semoga harimu menyenangkan.
Suamiku
Pulanglah lebih awal.
Masuklah
aku dan dan pria itu
aku dan wanita itu
- menikah. - menikah.
Teks oleh DramaFever